"Episode 3" is the third episode of the BBC/AMC British-American television miniseries The Night Manager. It first aired on March 6, 2016.
Jonathan is now accepted into his entourage by Roper, who gives him a new identity as Andrew Birch though waspish Corkoran makes it clear he mistrusts him. Using his friendship with Daniel and hearing a startling revelation from disillusioned Lady Langbourne, Jonathan is able to communicate information to Angela Burr, who also seeks the help of Juan Apostol, an associate of Roper whose daughter recently committed suicide. In London the permanent secretary at the Foreign and Commonwealth Office and minister Geoffrey Dromgoole are sceptical of Angela's operation and unaware that one of their number is betraying facts to Roper. Whilst sleuthing in Roper's house on Mallorca Jonathan also discovers Jed's secret.